Film documentaire “Enfant toundra”
Gens des bois a le plaisir de vous présenter « Enfant toundra », une œuvre de CanCan Huang, réalisatrice de notre équipe. Ce film raconte l’aventure de deux bébés et de leurs familles au sein du monde sauvage. Entre larmes, rires et chansons, CanCan nous livre un récit simple et authentique, une petite ode à la magie de l’enfance et de la vie sylvestre.
Nos deux familles s’immergent dans les vastes étendues sauvages de la toundra du Grand Nord. À petits pas sur la trace des rennes, sur les tapis de lichens, c’est l’histoire de deux bébés, explorateurs intrépides, en quête de baies sauvages, de poissons, et de menus champignons. C’est l’histoire de leur rencontre avec la toundra, à l’aube de leur vie. La toundra se révèle, elle est souvent abondante, parfois rude, et toujours merveilleusement belle.
« Enfant toundra », 25 minutes, CanCan&Pâris Présente, 2022
Réalisée par CanCan Huang
Image&Son: CanCan Huang et Pâris Faini
Montage: CanCan Huang
Avec Uma, Pâris Faini, CanCan Huan, Victor, Baptiste Dulaar, Charlotte Dumoulin
Film documentaire “Sur les traces des caribous”
Gens des bois a l’immense plaisir de présenter un projet qui nous tient particulièrement à cœur car il met en image la communauté Gwich’in de Old Crow, une des dernières communauté traditionnelles du Canada dont la subsistance est encore aujourd’hui intimement liée à la chasse du caribou. C’est également la première collaboration de Kim en tant qu’auteur-réalisateur.
Stanley Njootli, un chasseur amérindien et Kim Pasche, un trappeur-archéologue d’origine suisse, vont vivre durant plusieurs semaines en autonomie sauvage au coeur des montagnes les plus septentrionales du continent nord américain, les Richardsons. Ce sera l’occasion pour eux de partager leurs connaissances ancestrales et pour Kim de mieux comprendre le rapport qu’entretiennent les Gwich’in avec leur écosystème. “Qu’est-ce que cette relation ancestrale peut aujourd’hui nous révéler de notre propre relation à la nature dans nos sociétés modernes?” C’est la question à laquelle ce film tente de répondre au travers d’un récit de voyage envoutant, aux confins du monde boréal.
“Yukon : sur les traces des caribous”, 52 minutes, Bonne Pioche / Arte, 2019, un film de Nicos Argillet et Kim Pasche.
Emission “Passe-moi les jumelles”
“Passe-moi les Jumelles”, Paju pour les intimes, est la seule émission de la RTS qui peut se permettre de prendre son temps. Le temps de naviguer à contre-courant, de faire des rencontres souvent étonnantes, de traverser des paysages aussi sublimes que stimulants, ici ou ailleurs, avec la curiosité comme seul guide.
(english & german below)
“Toucher l’origine des choses… Une quête qui anime Kim Pasche depuis son enfance sur les hauteurs de Moudon. Là, cet assoiffé de Nature a d’abord questionné les objets et les gestes du quotidien pour tenter d’en percer le secret. Jusqu’à passer des étés entiers à tenter de faire du feu avec deux bouts de bois, tailler du silex et fabriquer tout ce que la nature permet de faire.
Une passion qui prendra sa vraie mesure lorsque sa route croise celle de spécialistes de la vie primitive. Un nouvel horizon s’ouvre alors devant Kim, l’archéologie expérimentale, qu’il pratique dès lors au travers de stages ou de collaboration avec des musées de Suisse Romande. Un espace qui s’avère rapidement trop réduit pour la démarche que le jeune homme met peu à peu en place. Pour s’approcher au plus près des conditions de vie d’un chasseur cueilleur afin de mieux les comprendre, il lui faut trouver un terrain de jeu à la hauteur de sa quête. Ce monde sauvage, c’est au Yukon, dans le grand Nord canadien qu’il finira par le trouver. Un territoire vaste comme l’Espagne et quasiment vide d’humains. Depuis dix ans, Kim passe plusieurs mois par année au plus profond de la forêt sauvage afin de questionner la vie primitive. Un voyage dans l’espace et le temps, entre deux mondes, de notre civilisation moderne jusqu’à l’aube de l’humanité.” Passe-moi les jumelles.
Passe-moi les jumelles du 22 mai 2015, une émission de la Radio Télévision Suisse
« Yukon, la quête sauvage » un film d’Antoine Plantevin
Caméra : Hughes Firmann
Son : Sébastien Fawer
Montage : Robert Mabillard
Etalonnage : Pascal Dubi
Illustration sonore : Ariane de Montmollin
Mixage : Edgard Biondina
Retrouvez les photos de tournage et discussions autours du voyage de l’équipe de l’émission, présentée par Virgine Brawand, sur le site RTS de l’émission.
Retrouvez l’émission sur la page fb de Passe-moi les jumelles et sur la chaîne You tube de l’émission
ENGLISH
“Yukon, the wild quest ” or the passion for the origins of humankind
“Kim Pasche was barely 20 years old when he left his hometown of Moudon, Switzerland to explore barefoot the heart of Canada’s North. At the end of the journey there is Man’s origin, something Kim Pasche has searched and questionned since his childhood. Driven by archeology and the wild life, he has since experimented Early Life’s techniques and facts in the vastness of Yukon, a journey in the heart of time, nature and humanity.
Touching the origin of things… A quest that has driven Kim Pasche since his childhood. Passionate by nature, it is there that he first questionned artifacts and everyday gestures to attempt discovering their secrets.
His vocation will reach its full extent when his path crosses the ones of Early Life specialists. Then, a new horizon opens before Kim: Experimental archeology that he practices in trainings or in collaboration with museums in the French-speaking part of Switzerland. This land becomes quickly too small for the young man’s procedure that he establishes progressively. In order to come as close as possible to life’s conditions of a hunter-gatherer and to better understand them, Kim Pasche has to search a playground matching the height of his quest. He will end up finding the appropriate wild life within Canada’s North, in Yukon, a territory as big as Spain and almost unpopulated. For ten years, Kim has spent several months per year deep in the wild forest in order to question primitive life. It is a journey through space and time between two worlds, from the dawn of humanity to our modern civilization.” Passe-moi les jumelles.
Passe-moi les jumelles, a Radio Télévision Suisse program.
22nd of May, 2015
“Yukon, the wild quest”, a film by Antoine Plantevin
Camera : Huges Firman
Sound: Sébastien Fawer, Urs Lotze, Alain Derippe
Video editing: Robert Mabillard
Color Correction: Pascal Dubi
Soundtrack: Arianne de Montmollin
Mixing: Edgar Biondina
DEUTSCH
Abenteuer Yukon Leben in der Wildnis Kanadas | 3sat | 08.08.2016
“Kim Pasche lebt fast das ganze Jahr über im Yukon, dem äußersten Nordwesten Kanadas. Monatelang erforscht er im Urwald die Ursprünge unseres menschlichen Lebens. Eine Reise durch Raum und Zeit. Yukon, ein fast menschenleeres Gebiet so groß wie Spanien. Der Schweizer Kim Pasche lebt hier wie ein Jäger und Sammler, ernährt sich von Beeren und Kräutern und jagt mit Pfeil und Bogen. Seit seiner Kindheit strebt er danach, den Ursprung der Dinge zu ergründen. Zuerst hat der wissbegierige Jugendliche aus dem Schweizerischen Moudon die Gegenstände und Handlungen des täglichen Lebens untersucht, um hinter ihr Geheimnis zu kommen. Später hat er dann ganze Sommer damit verbracht ein Feuer mit zwei Hölzern zu entfachen, Feuersteine zuzuhauen und Werkzeuge und Waffen herzustellen aus dem, was die Natur ihm bot. Eine Leidenschaft, die erst so richtig zur Blüte kam, als Experten für primitives Leben seinen Weg kreuzten. So öffnete sich ein neuer Horizont für Kim Pasche: die Experimental-Archäologie. Seither betreibt er diese praxisbezogene Archäologie für Westschweizer Museen. Doch Kim Pasche wollte mehr. Um sich einem steinzeitlichen Jäger und Sammler so nah wie möglich zu fühlen, suchte er die unberührte Wildnis. Im hohen Norden Kanadas, nahe der Grenze zu Alaska, wurde er fündig.”
Film von Antoine Plantevin
Camera : Huges Firman
Sound: Sébastien Fawer, Urs Lotze, Alain Derippe
Video editing: Robert Mabillard
Color Correction: Pascal Dubi
Soundtrack: Arianne de Montmollin
Mixing: Edgar Biondina
Emission “Carolina au coeur de la vie sauvage”
Série de documentaires incarnés par Carolina de Salvo pour la chaîne Planète + Thalassa.
Dans l’un d’eux, Carolina expérimente la vie sauvage en compagnie de Kim dans le Vercors.
(vidéo bientôt en ligne)
Ecrit par Nicolas Cennac et Carolina de Salvo
Réalisé par Nicolas Cennac et Laurent Sardi
Montage : Jérémy Paulon et Éric Beaufils
Diffusion 2015.
“Qui n’a jamais rêvé de tout quitter pour goûter à l’aventure? Partir seul, en pleine nature, sans rien ou presque? Carolina est une vraie citadine… et pourtant, elle adore la nature, mais elle n’y connait rien! Alors de temps en temps, elle décide de s’évader, partir seule, pour vivre en immersion sur des territoires uniques et préservés. Avec en tête un rêve, une destination perdue à atteindre. Elle s’aventure alors dans un périple qui réserve bien des surprises… Sur son chemin, la jeune aventurière rencontre des hommes et des femmes qui la guident, qui l’aident à avancer, avec lesquels elle apprend aussi comment vivre au sein d’un univers sauvage, parfois dangereux… Carolina doit alors oublier ses réflexes de citadines, tester son instinct et faire face enfin à cette nature sublime qui règne en maître absolu.
Dans la région des Hauts-plateaux du Vercors, plus vaste réserve naturelle de France, les immensités minérales rappellent les canyons de l’ouest américain. Un territoire d’exception où l’homme doit vivre avec la présence du loup. Carolina apprend les rudiments de la survie, en rencontrant des personnages surprenants.”
Pour en savoir plus sur le travail de Nicolas Cennac, rendez vous sur son site.
Emission “Nus et culottés”
Si on vous pose la question “quelle sera votre principal problème si on vous lâche sans rien au milieu des bois ?”, vous penserez certainement à trouver de l’eau ou à manger… Et pourtant le point le plus critique, dans le majorité des cas, sera de ne pas littéralement mourir de froid !
Kim apprend à Nans et Mouts à faire du feu à partir de rien. La suite en image :
Pour en savoir plus sur les aventures de Nans et Mouts, retrouvez les sur la page fb de Nus & Culottés
Pour apprendre à faire du feu de façon primitive, rejoignez-nous le temps d’un stage !